摘要：语言本身是一个国家软实力的重要组成部分,而以语言为媒介产生的话语具有建构功能,会对国家形象的塑造直接产生影响.北京奥运会作为经济全球化背景下全人类共享的文明盛会发生在国内社会及国际范围双重语境之下,在奥运会筹办、火炬传递、开幕式至闭幕式全过程中世界各国给予高度关注,其中不乏反对声音.对于中国而言,厘清他国对本国国家形象的塑造也是国家形象话语博弈中制胜的关键所在.本文选取俄罗斯媒体对北京奥运会的报道作为语料,采用话语分析方法探究俄罗斯语境下中国国家形象的呈现和建构,并与本国对国家形象的定位作对比,辨析其相似性和差异性以及差异性产生的原因,对于未来我国国家形象塑造事业具有现实意义.